The mechanism by which morphogenetic signals engage the regulatory networks responsible for early embryonic tissue patterning is incompletely understood. Here, we developed a minimal gene regulatory network (GRN) model of human pluripotent stem cell (hPSC) lineage commitment and embedded it into "cellular" agents that respond to a dynamic morphogenetic signaling microenvironment. Simulations demonstrated that GRN wiring had significant non-intuitive effects on tissue pattern order, composition, and dynamics. Experimental perturbation of GRN connectivities supported model predictions and demonstrated the role of OCT4 as a master regulator of peri-gastrulation fates. Our so-called GARMEN strategy provides a multiscale computational platform to understand how single-cell-based regulatory interactions scale to tissue domains. This foundation provides new opportunities to simulate the impact of network motifs on normal and aberrant tissue development.